Conceptualizing City-Regions as “Places” and ldquo;Spaces”
City-regions now occupy a central place in the geography of global capitalism as hitherto nascent sites of regulation; conceptualizations of their influence on political-economic processes have been the subject of debate among geographers in recent years. Two competing perspectives, the territorial and the relational, posit such sites as coherent, bounded places with a significant level of autonomy or as porous, contingent spaces that are conditioned by influences spanning multiple levels and scales. This article reviews the city-region concept, highlighting the context in which city-regions have emerged as new sites of political-economic coordination and assessing the two competing perspectives on how such sites are constituted. The review concludes by considering what a bridging of these perspectives might mean for how we think about and study city-regions. Les régions urbaines occupent actuellement une place centrale dans la géographie du capitalisme mondial en tant que sites émergents de régulation ; la conceptualisation de leur influence sur les processus politiques et économiques a donné lieu à débat entre géographes. Deux points de vue concurrents, l'un territorial et l'autre relationnel, postulent que ces sites sont soit des lieux cohérents et délimités avec un niveau significatif d'autonomie, soit des espaces poreux et façonnés par des influences couvrant plusieurs niveaux et échelles. Ce travail passe en revue le concept de région urbaine, soulignant les contextes dans lesquels les régions urbaines ont émergé en tant que nouveaux sites de coordination politico-économique, et en évaluant les deux points de vue en question sur la constitution même de ces sites. Ce bilan conclut par une réflexion sur l'apport d'éventuelles passerelles entre les deux points de vue pour la compréhension et l'étude des régions urbaines.