Soviet Jewish Emigration to Israel: Measure of the Impacts on Jerusalem and on the Settlements of theWest Bank and Gaza Strip

With the migratory awakening of the Soviet Jewish population shortly after the events of 1989, Yitshak Shamir, the then prime minister of Israel, affirmed that “a great immigration requires a large Israel.” This declaration has underlined the permanence of the close bond linking population and territorial strategy in Israel. State-born from the Jewish immigration (Aliya) Israel has always supported the idea that the new immigrants represent a force making it possible to ensure its security and its geo-strategical options. After more than a decade of a demography revivified by the immigration of almost a million of Soviet Jews, it seems pertinent to measure the results of the relation established between population and territorial control in Israel. To carry out this project, this paper will compare the logic of the state and the logic of the migrants by analyzing the dynamic of the immigrant population in Jerusalem and the West bank: high points of the crystallization of this relation.

Face à l'éveil migratoire de la population juive d'ex-U.R.S.S. au lendemain des événements de 1989, Yitshak Shamir, alors premier Ministre d'Israël, affirmait qu'« une grande immigration nécessite un grand Israël.» Cette déclaration a souligné la pérennité du lien étroit qu'a su tisser Israël entre démographie et stratégie territoriale. Né de l'aliya—l'immigration juive—, Israël a toujours soutenu l'idée que l'entrée de nouveaux immigrants représentait une force vive permettant d'assurer sa sécurité et ses options géostratégiques. Après une décennie d'immigration où la démographie israélienne a été revivifiée par l'entrée de près d'un million d'ex-Soviétiques, il convient de mesurer les résultats de la relation établie entre population et maîtrise territoriale. Pour mener à bien ce projet, cette communication s'efforcera de comparer les logiques de l'Etat et les logiques des migrants en prenant appui sur l'actuelle géographie de la population dans le Néguev, la Galilée et les Territoires occupés : hauts lieux de cristallisation de cette relation.